List of Common Arabic verbs

Bismillahirrohmaanirrohim
 Here are some common Arabic verbs you can memorize. My suggetion is to memorize the words when you need to use it or start translating your activities or whatever you want to say in simple Arabic sentence.

Common Arabic verbs

illuminate, lighten, shine

أَضَاءَ - يُضِيْءُ

extend or enlarge 

تَوَسَّعَ - يَتَوَسَّعُ

help

سَاعَدَ - يُسَاعِدُ

comb

مَشَّطَ - يُمَشِّطُ

disturb, bother

شَوَّشَ-يُشَوِّشُ

أزْعَجَ-يُزْعِجُ

Make sad

أحْزَنَ - يُحْزِنُ

Mix, associate, socialize 

اِخْتَلَطَ - يَخْتَلِطُ

postpone

أجَّلَ - يُؤَجِّلُ : 

point or point out

أَشَارَ - يُشِيْرُ : 

dream 

Have wet dream/sleep orgasm

اِحْتَلَمَ - يَحْتَلِمُ 

get

تَحَصَّلَ - يَتَحَصَّلُ عَلَى ، وَجَدَ - يَجِدُ : 

حَصَلَ - يَحْصُلُ عَلَى الشَيءِ :

rub

حَكَّ - يَحُكُّ , فَرَكَ - يَفْرُكُ : 

 Return

عَادَ - يَعُوْدُ 

ask

سَأَلَ - يَسْأَلُ

Cough

سَعَلَ - يَسْعلُ

promise

وَعَدَ - يَعِدُ : 

Surprised or surprise

اِسْتَغْرَبَ - يَسْتَغْرِبُ من

دَهِشَ ، دُهِشَ - يَدْهشُ

Show

دَالَّ-يَدُلُّ

أبْدَى - يُبْدِيْ : 

late

تَأَخَّرَ - يَتَأَخَّرُ 

breathe

تَنَفَّسَ - يَتَنَفَّسُ : 

accompany 

رَافَقَ - يُرَافِقُ 

صَاحَبَ-يُصَاحِبُ

اِصْطَحَبَ - يَصْطَحَبُ

taste 

ذَاقَ - يَذِيْقُ 

feel

شَعَرَ - يَشْعُرُ بِـ 

lie down

اِسْتَلْقَى - يَسْتَلْقِيْ - اِسْتِلْقاءٌ

اِضْطَجَعَ - يَضْطَجِعُ 

Swim 

سَبَح - يَسْبَحُ - سَبْحًا

Remove

نَزَعَ-يَنْزِعُ

Install

رَكَّبَ - يُرَكِّبُ 

Cry

بَكَى - يَبْكِيْ

Nail

سَمَرَ - يَسْمُرُ 

Imagine

تَخَيَّلَ - يَتَخَيَّلُ

بَشَّرَ - يُبَشِّرُ

Leave

تَرَكَ - يَتْرُكُ : 

fart

ضَرَطَ-يَضْرِطُ

tie

رَبَطَ - يَرْبِطُ

ascend, go up, rise

اِرْتَقَى - يَرْتَقِي : m

smell

شَمَّ - يَشُمُّ :   

fight

قَاتَلَ - يُقَاتِلُ 

kill

قَتَلَ - يَقْتُلُ 

follow

تَبِعَ - يَتْبِعُ 

اِتَّبَعَ - يَتَّبِعُ

afraid

خَافَ-يَخَافُ

خَشِيَ-يَخْشَىى

heal، cure

شَفَي-يَشْفِى

ask syafaat for

شَفَعَ-يَشْفَعُ

complain

شَكَا-شكى -يَشْكُو

collect

جَمَعَ-يَجْمَعُ-جَمَعًا

Build

بَنَى - يَبْنِيْ

regret

نَدِمَ - يَنْدَمُ

Dissapointed

خَيَّبَ - يُخَيِّبُ

spend

أنْفَقَ - يُنْفِقُ

قَضَى - يَقْْضِي

run

جَرَى - يَجْرِيْ

iron

كَوَى - يكْوِي

plant

زَرَعَ - يَزْرَعُ

press/click

ضَغَطَ-يَضْغَطُ

fast (not to eat) 

صَامَ - يَصُومُ-صَائِمٌ

Change

بَدَّلَ - يُبَدِّلُ ، بَدَلَ

Miss

اِفْتَقَدَ - يَفْتَقِدُ

Listen to

اِسْتَمَعَ - يَسْتَمِعُ 

Stand up

وَقَفَ - يَقِفُ

قَامَ - يَقُوْمُ

arrive

وَصَلَ - يَصِلُ

Water/

سَقَى - يَسْقِي

Drive

سَاقَ - يَسُوْقُ (common) driver سَائِقٌ

سَيَّرَ - يُسَيِّرُ

قَادَ - يَقُيدُ

show 

دَلَّ - يَدُلُّ

هَدَى-يَهْدِي

عَرَضَ-يَعْرِضُ

charge

شَحَنَ-يَشْحَنُ

Smile

اِبْتَسَمَ-يَبْتَسِمُ-اِبْتِسَامًا

pray/make dua

دَعَا-يَدْعُو

take a shower 

اِسْتَحَمَّ-يَسْتَحِمُّ

touch

لَمَسَ - يَلْمِسُ

Break, the fasting 

فَطَرَ-يَفْطُرُ) (اَصَّائِمُ fasting) 

Become 

اَصْبَحَ-يُصْبِحُ

pee / take a pee

بَالَ-يَبُولُ

Defecate

تَغَوَّطَ - يَتَغَوَّطُ

Smoke

دَخَنَ - يَدْخُنُ

Care

اِكْتَرَثَ-يَكْتَرِثُ

worry

قَلِقَ - يَقْلَقُ

Lift

رَفَعَ - يَرْفَعُ

Explain

شَرَحَ - يَشْرَحُ

Add, enrich, improve 

زَادَ - يَزِيْدُ

Edit

عَدَّلَ - يُعَدِّلُ

Connect 

اِتَّصَلَ - يَتَّصِلُ

رَبَطَ - يَرْبِطُ

Exercise 

تَرَيَّضَ - يَتَرَيَّضُ

Buy:

ًاِشْتَرَى-يَشْتَرِي

Deliver 

أَوْصَلَ - يُوْصِلُ

Fast

صَامَ - يَصُوْمُ

Erase

مَسَحَ-يَمْسَحُ

قَوِّيٌ

Strong

قَوِيَ - يَقْوَى-اِقْوَ

قَوِّيٌ

Wipe/wipe up

مَسَحَ - يَمْسَح

Save-save me

نَجَّى-يُنَجِّى

Choose

إخْتَارَ-يَخْتَارُ-اِخْتَرْ

Receive 

قَبِلَ - يَقْبَلُ

Confused

حَارَ -   يَحَارُ (يَحُوْرُ) 

Forbid

نَهَى - يَنْهَى

حَرَّمَ - يُحَرِّمُ

Prevent

مَنَعَ - يَمْنَعُ

Rain

أمْطَرَ - يُمْطِرُ

come

أتَى - يَأْتِي-اِيْتِي(amr) 

جَاءَ - يَجِيْءُ-جِىءْ

come

تَعَالَى-يَتَعَالَىى

 (   َتَعَال) expression

Feel

   شَعُرَ- يَشْعُرُ

Hide/conceal

كَتَمَ-يَكْتُمُ

Hate

شَنَئَ-يَشْنَأُ-إِشْنَأْ

كره-يكره

Take

أخَذَ - يَأْخُذُ

 

Feed

أطْعَمَ - يُطْعِمُ

Fry

قَلاَ ، قَلَى - يَقْلِي : fry

ensure/make sure

تَأَكَّدَ - يَتَأَكِّدُ- تَأكُّدً- مُتَاَكِّدٌ

Pass

أمَرَّ - يَمُرُّ  (street) 

اِجْتَازَ - يَجْتَازُ test) 

Hurry up 

أسْرَعَ - يُسْرِعُ

Focus

رَكَّزَ - يُرَكِّزُ

تَرَكَّزَ - يَتَرَكَّزُ

think

فَكَّرَ - يُفَكِّرُ

ظَنَّ-يَظُنُّ

Paint

لَوَّنَ - يُلَوِّنُ

رَسَمَ - يَرْسُمُ

Manage

أدَارَ - يُدِيْرُ

اِسْتَعَارَ - يَسْتَعِيْرُ borrow 

buy اِشْتَرَى - يَشْتَرِيْ

Lead

قَادَ - يَقُوْدُ-قُدْ

Take

أخَذَ - يَأْخُذُ

Help

سَاعَدَ - يُسَاعِدُ

Left

غَادَرَ - يُغَادِرُ

Lift

رَفَعَ - يَرْفَعُ

Happen

حَدَثَ - يَحْدُثُ

Laugh

ضَحِكَ - يَضْحَكُ

Record

سَجَّلَ - يُسَجِّلُ

Waste

ضَيَّعَ-يُضَيِّعُ

أضَاعَ - يُضِيْعُ

Believe 

صَدَّقَ - يُصَدِّقُ- صَدِّقني  believe me

Be careful 

حَذِرَ-يَحْذَرُ-اِحْذَرْ-لاتَحْذَرْ

Lie

كَذَبَ-يَكْذِبُ-اكْذَبْ-لَا تَكْذَبْ

Get

حَصَلَ-يَحْصُلُ عَلَى

Call/contact

اِتَّصَلَ - يَتَّصِلُ

Call

تَلْفَنَ - يُتَلْفِنُ

دَعَا - يَدْعُو (surah al Alaq

Get

حَصَلَ-يَحْصُلُ

Find

وَجَدَ-يَجِدُ-جِدْ

to make it move/ move 

نَقَلَ-يَنْقُلُ

move

اِنْتَقَلَ-يَنْتَقِلُ

حَرُكَ-يَحْرُكُ-حَرْكًااا

Pronounce

نَطَقَ - يَنْطِقُ-

Sweep

كَنَسَ - يَكْنِسُ ، كَنَّسَ - يُكَنِّسُ-  اِكْنِسْ

كَنَّسَ - يُكْنِّسُ

Finish 

أنْهَى - يُنْهِيْ

اِنْتَهَى - يَنْتَهِيْ

Copy

نَسَخَ - يَنْسَخُ

Lose/lost

ضَلَّ-يَضِلُّ

Cut

قَطَعَ-يَقْطَعُ

prepare

جَهَّزَ - يُجَهِّزُ

اِسْتَعَدَّ – يَسْتَعِدُّ

هَيَّأَ-يُهَيِّأُ-هَيِّأ

حضر-

Late

تَأَخَّرَ-يَتَأَخَّرُ

Plant

زَرَعَ-يَزْرَعُ

Have

اِمْتَلَكَ-يَمْتَلِكُ

اريد ان امتلك سيارة.

Rain

أمْطَرَ-يُمْطِرُ

care

اِكْتَرَثَ-يَكْتَرِثُ

Mean

قَصَدَ-يَقْصِدُ

عَنَى - يَعْنِيْ

Repair 

صَلَّحَ-يُصَلِّحُ

Feel

شَعَرَ-يَشْعُرُ بِـ 

Clear up/purify

نَقَّى-يُنَقِّي

Repeat: - -

 - كَرَّرَ-يُكَرِّرُ-كرِّرْ

Repeat - أعَادَ-يُعِيْدُ

أَعِدْ

Return

أعَادَ- يُعِيْدُ-أَعِدْ

Speak:

تَحَدَّثَ-يَتَحَدَّثُ

تكلم-يتكلم

Can

قَدِرَ-يَقْدِرُ

move:

حَرَّكَ-يُحَرِّكُ-حرك 

Throw 

رَمَى-يَرْمِي-

Feed 

أطْعَمَ-يُطْعِمُ

Marry

تَزَوَّجَ-يَتَزَوَّجُ-تَزَوّج- husband/wife زوج-زوجة

Sell

بَاعَ-يَبِيْعُ

Choose

اِخْتَارَ-يَخْتَارُ-  اِخْتَرْ- اِ خْتِيَارًا

Know

عَلِمَ-يَعْلَمُ

عَرَفَ - يَعْرِفُ

teach 

عَلَّمَ-يُعَلِّمُ

دَرَّسَ-يُدَرِّسُ

Study

تَعَلَّمَ-يَتَعَلَّمُ

Learn

دَرَسَ-يَدْرُسُ

Stop 

وَقَفَ-يَقِفُ قِفْ

تَوَقَّفَ - يَتَوَقَّفُ

Start

اِبْتَدَأَ-يَبْتَدِأُ

ابدأ

Turn on

شَعَّلَ-يُشَعِّلُ

شَعَلَ - يَشْعلُ

شَغَّلَ-يُشَغِّلُ- شَغِّلْ

أشْعَلَ - يُشْعِلُ ☑ 

Turn off 

أطْفَأَ - يُطْفِأُ    أَطْفِئ

Hug

عَانَقَ-يُعَانِقُ

Peel

قَشَّرَ-يُقَشِّرُ

Smell

شَمَّ-يَشُمُّ

Bring 

أحْضَرَ-يُحْضِرُ

Attend

حَضَرَ-يَحْضُرُ

Educate

رَبَّى-يُرَبِّى

Lie

كَذَبَ - يَكْذِبُ , كَاذِبٌ

Become, exit, etx

كاَنَ-يَكُونُ- 

Become

Deceive= خَدَعَ-يَخْدَعُ

Realize: أدْرَكَ-يُدْرِكُ

Remember: 

تَذَكَّرَ-يَتَذَكَّرُ

ذَكَرَ-يَذْكُرُ

Remind

ذَكَّرَ - يُذَكِّرُ

Remind

 ذَكَّرَ-يُذَكِّرُ

Realize, remember

تَذَكَّرَ - يَتَذَكَّرُ 

Realize 

أدْرَكَ - يُدْرِكُ 

Watch

 شَاهَدَ-يُشَاهِدُ

Dry

 جَفَّفَ-يُجَفِّفُ

Meet

اِلْتَقَى-يَلْتَقِيْ

لَقِيَ-يَلْقَى- اِلْقَ لاقٍ-لِقَاءِ

Hold

عَقَدَ - يَعْْقِدُ : 1. 

Notice/pay attention 

اِهْتَمَّ-يَهْتَمُّ

 make

جعل-يجعل

 صَنَعَ-يَصْنَعُ

اِرْتَكَبَ-يَرْتَكِبُ /commit/make/do

Play

لَعِبَ-يَلْعَبُ

Play (music, video) 

شَغَلَ-يَشْغَلُ

Lock

أقْفَلَ-يُقْفِلُ

Sing

غَنَّى-يَغْنِّي

تَغَنَّى-يَتَغَنِّي

I agree

أنا مُوَافِقٌ

I agree with you َاَتَّفِقُ مَعَك

Hope : - أمَلَ-يَأْمُلُ

Hope رَجَا-يَرْجُوْ

start 

اِبْتَدَأَ-يَبْتَدِأُ-      - اِبْتَدِئْ

بَدَأَ-يَبْدَأُ -           - اِبْدَأْ

Remember 

تَذَكَّرَ-يَتَذَكَّرُ

Try حَاوَلَ-يُحَاوِلُ

try 

جَرَّبَ-يُجَرِّبُ 

حَاوِلْ! جَرِّبْ!

Repeat: - كَرَّرَ-يُكَرِّرُ

Repeat - أعَادَ-يُعِيْدُ

أَعِدْ

answer

 أجَابَ-يُجِيْبُ

اجب

answer/respond

رَدَّ-يَرُدُّ

Memorize :

 ُحَفِظَ-يَحْفَظُ- اِحفظ

Continue : 

أكْمَلَ-يُكْمِلُ

اِسْتَمَرَّ-يَسْتَمِرُّ

Check  - 

تَحَقَّقَ - يَتَحَقَّقُ

فَحَصَ - يَفْحَصُ

 

Draw ُيَرْسُم

Tell: خَبَّرَ – يُخَبّرُ 

أَخْبَرَ – يُخْبِرُ

بَلَّغَ- يُبَلِّغُ tell

 بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً  

Look for

بَحَثَ-يَبْحَثُ عَنْ

أبحث سِكِّينِي 

I look for my knife 

Inform from me even though one ayah. 

قَشَّرَ-يُقَشِّرُ - peel

Call :  - اِتَّصَلَ- يَتَّصِلُ.   

أِتَّصِلْ بِهَا. Call her

Call: تَلْفَنَ- يُتَلْفِنُ - 

شَطَفَ - يَشْطُفُ rinse

Delete    َيَحْذَفُ - حَذَف

I wear

اِرْتَدَى-يَرْتَدِيْ

 ُاَلبَس 

I take off ُأخْلَع

Think 

اِعْتَقَدَ-يَعْتَقِدُ intransitive 

اِفْتَكَرَ - يَفْتَكِرُ (فِي) transitive

Fill 

ُمَلَأَ – يَمْلَأ

teach  

 دَرَّسَ - يُدَرِّسُ، عَلَّمَ - يُعَلِّم

I teach English اُدَرِّسُ اللغةالعربيّة 

wait

اِنْتَظَرَ – يَنْتَظِرُ  

اِنْتَظِرْ لَحْظَةً   wait a moment

Give

 أَعْطَى-يُعْطِيْ-أَعْطِ-لاتُعْطِ

bring

حَمَلَ-يَحْمِلُ

اَحْضَرَ-يُحْضِرُ

take 

 أخَذَ – يَأْخُذُ

I Pay electrical bill

دَفَعَ-يَدْفَعُ

 ادفع ثَمَنُ الْكَهْرَبَاء

Shop

تَسَّوَقَ- يَتَسَوَّقُ

I Count the money. 

حَسَبَ – يَحْسِبُ

عَدَّ - يَعُدُّ

 اَحْسِبُ النُّقُود

I take out the rice. 

أخْرَجَ – يُخْرِجُ

اُخْرِجُ الارز

I Bring money

حَمَلَ-يَحْمِلُ

اَحْمِلُ المَال

put

 وَضَعَ-يَضَعُ

I Put the knife .

اَضَعُ السِّكِّينَ

lie down

اِضْطَجَعَ – يَضْطَجِعُ · اِسْتَلْقَى – يَسْتَلْقِيْ 

I lie down on the sofa. 

أنا أستلقي على الأرِيكة

I need اِحْتَاجَ-يَحْتَاجُ

اَحْتَاجُ

حَاجَ-يَحُوجُ

I am looking for 

بَحَثَ – يَبْحَثُ look for

انا اَبْحَثُ

I fry an egg

 اَقْلِي بيضع

I am tired. 

انا مُتْعَبٌ/انا تَعْبَانُ

I tidy my bed every day. 

اُرَتِّبُ

walk

مَشَى-يَمْشِي

 I walk to the mosque

أَمْشِى ال المسجد

What's your hobby? 

ما هِوَايَتُكَ

My mother cooks in the kitchen. 

اُمِّيْ تَطْبَخُ فِى الْمَطْبَخِ 

I forget  

نَسِيَ_يَنْسَي

I forgot to tell you

نَسِيتُ أن أُخبرك

نسيت

Buy: 

اِشْتَرَى-يَشْتَرِيْ

I want to go to the market to buy fish.

أريد أن أذهب إلى السق لاشتَرِيَ اسمكَ

 

اِسْتَيْقَظَ يَسْتَيْقِظُ wake up 

I wake up at four o'clock. 

أَسْتَيْقَظَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةَ.

Wait

اِنْتَظَرَ - يَنْتَظِرُ

 i am waiting here

أنا أَنْتَظِرُ هنا

I want to bring these galloons.

أريد أن أَحْضِرَ هذه الْجَالُونَاتِ.

Where did you come from? Where have you been? 

مِنْ أيِنَ جِئْتَ

I came from 

أنا جِئْتُ ِمنَ الْمَلْعَبِ

use

اِسْتَعْمَلَ-يَسْتَعْمِلُ

اِسْتَخْدَمَ-يَسْتَخْدِمُ

I close my shop if I want to go to the mosque. 

Close ُأغْلَقَ – يُغْلِق

  دُكَّانُ / مَتَاجِرُ

أُغْلِقُ مَتَاجِرِي إذا أرد ان أذهب إلى المسجد.

From g translate: أغلق متاجِري إذا أردت الذهاب إلى المسجد.

My mother help on Sunday. 

تُسَاعِدُنِي وَالِدَتِي يوم الأحد.

Help me please 

سَا عِدُنِي مِنْ فَضْلِكَ 

I water the plants in the morning and afternoon. 

اَسْقِي الزَّرْعَ صَبَاحً وَمَسَاعً

Where is my cap? 

اَيْنَ قُبَّعَةِي 

سِكِّيِنٌ knife

جَوّٰالٌphone 

 clean

نَظَفَ-يَنْظُفُ ☑ 

نَظَّفَ-يُنَظِّفُ

wudhu

تَوَضَّأَ-يَتَوَضَّأُ

Wudhu

I clean my room 

أُنَظِّفُ غرفةي

When do you want clean your house? 

مَتى تُنَظِّفُ منزلك؟

What color is the car? 

ما لَوْنُ السَّيَّارَة

 السيارة لونُهَا ابيض

What color is your favorite? 

ما لونك المفضل

الاَخْضَرُ لَونِي المفضل

Waht color do you want

أي لَوْنٍ تريد

I visited my grandparents

زُرْتُ جَدِّي وَجَدَّتِي